anyone can help me please

[theclansmen]

hello there
i need help to rip this concert please:
http://www.tape.tv/musikvideos/Kreat...ue-welt-berlin

here is the info i could find using urlsnooper :
GET http://tapetv01.webtrekk.net/4918269...767145E380610A HTTP/1.1
Host: tapetv01.webtrekk.net
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:16.0) Gecko/20100101 Firefox/16.0
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
Accept-Language: fr,fr-fr;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3
Accept-Encoding: gzip, deflate
Proxy-Connection: keep-alive
Referer: http://www.tape.tv/mainPlayerBeta.swf

i got this too : http://cachinga.tape.tv/static/main-13862.swf
but video doesn't play.

but i didn't suceed using that to download the video file with rtmpdump or getflv or streamtransport.

thank you for your help.
cheers