In Replay Media Catcher go to "Tools" -> "Open storage directory". Select the files that you need and copy your MP3(s) to any folder that you like.

Please read the user guide and watch HowTo videos to learn more about Media Catcher.