Thank you very much Ehurdler
this is exactly what i was looking for.
I know that i can turn on the subtitles when the video is running, the problem is that there is a gap between the subtitles and the audio.
The subtitles appear earlier or later soemtimes, it's hard to follow
Julie