Before all, as usual sorry for my bad english.
Blue dragon, obviously before you must to select the language subtitle that you want... anyway probably there is a faster way to get the subs... now i use Firefox and Adblockplus. Try this... Start the movie with your wanted subtitle then click the adblock plus firefox addon as in the image
then write in the search box /? as in the image (this is the italian version, but you should see something similar)
It should appear the link of the subtitle that you are looking for. Now you can save it and you can import it in Subtitle Edit as i explained in the other post. Let me know if it works
