Bit Recorder can capture packets coming to your Flash player. It shouldn't care about any protection. Have you tried it?

If it is an HTTP stream, you may also try freeware WebVideoCap. It also capture packets coming to your Flash player.