You shouldn't care about things like that when using Slingbox. You broadcast video for yourself.

When you watch streaming videos, sometimes they are saved in the browser cache (not sure what kind of streaming Slingbox uses). But you can always erase the cache of your browser.