I was able to get the rtmp link fine using IDM until the site went through some maintenance changes few weeks ago. Ive tried livestreamer, streamtransport, idm, and rtmpdump. No luck.
http://connectcast.tv/toonamiest
http://connectcast.tv/toonamipst
many thanks