[blimey]

If you start the video and enable captions, the captions xml is also saved to the browser cache. For the video you reference, IE saved the captions file to 142545969[1].xml under the Temporary Internet Files folder structure.