My intentions are only to be able to watch the videos I have paid for offline or when I'm travelling and don't have access to the internet. I would never distribute or share it or do anything illegal with the content! It will only be for personal usage.
I didn't know that capturing streams and downloading it to your harddrive generate extra traffic? So if I watch AND capture 1Gb of videos will it generate more traffic than just watching it? How much will the difference in traffic be? Will it be that great that the content provider will suspect anything?
You say that the "content provider hardly can suspect anything" if I use FLV, how come?
If the content provider suspects anything becuse of the extra traffic can I claim something that would seem normal in that that particular case?
I'm thankful for your help and advices, I really appreciate it.