I could be wrong, but I don't really think it is possible to read a recorded file before it is written up to the end. At least without custom software.

The best choice here is to keep bugging VLC developers so that they support FLV streams.