The problem is that the .dat file you mentioned doesn't store your stream. You can use a traffic meter software to measure the traffic generated by the stream. I bet there won't be any difference between WMP and stream recorders.

Besided if you look at the file properties you won't find multiple bit-rates in the recorded file.