you can check if svn mplayer can play your url. (it recently got some more rtsp mov support)
if it can, you can use mencoder rtsp://mov -oac pcm -ovc lavc -o done.avi
http://oss.netfarm.it/mplayer-win32.php
for svn win32 builds of mplayer/mencoder (get the rtm versions)
btw, if you want , it should be possible to set up a relay to allow others to access the campus stream...
socket2socket remote_host remote_port local_port
socket2socket campus.streaming.server 554 555
then someone connects to your ip at 555 ...
you can get socket2socket from the desproxy package here:
http://desproxy.sourceforge.net/
desproxy is useful for http tunneling too