Thank you for your suggestion. We use vBulletin, one of the best forum scripts.

I have removed the Facebook Like and Google Buzz buttons, so everything seems to work fine for me in Google Chrome, Firefox and Opera.

I don't have the w3 shortcut in the latest version of Opera.