на данном сайте используется RTMP протокол.
Чтобы перехватить потоки в реальном времени и остаться незамеченным, можно использовать бесплатные
CooJah (without Blader), Orbit Grab Pro, rtmpsuck, а также платные
Replay Media Catcher 4 (RTMP recording mode),
WM Recorder 14 (Loopback Mode).
Чтобы скачать RTMP потоки, можно воспользоваться бесплатными
CooJah + Blader,
Orbit Downloader,
StreamTransport, платными Replay Media Catcher, WM Recorder,
GetFLV, ...
Если будете скачивать или перехватывать потоки, то получите FLV файл. Из него можно извлечь MP3 дорожку без потери качества. Это можно сделать при помощи бесплатных FLVExtract, ffmpeg. Также это можно сделать автоматически при помощи Replay Media Catcher 4.