не понятно, какой программой конкретно пользуетесь, а также пытаетесь ли только скачать или также одновременно прослушивать.
Если хочется одновременно слушать, то используйте Streamripper "Relay server" (RLY), чтобы не создавалось два подключения к серверу (одно для прослушивания, второе для скачивания). Все замечательно описано на сайте (на английском):
http://streamripper.sourceforge.net/tutorialplugin.php