It is weird that I didn't manage to get the MP3 file from the browser cache. It is not an RTMP stream, regular HTTP protocol is used.
WM Recorder,
Replay A/V and
NetTransport had no any problem recording the stream. It seems like any download manager can download it as well.
The only problem is getting URL. Maybe
WM Recorder,
Replay A/V and
URL Snooper didn't work with my network adapter only. Please try them.