They use Adobe Flash Player so I thought that Replay Media Catcher would do the job.

However they seem to be using Real Video .RM broadcasted through the RTSP protocol. You may use stream media recorders like WM Recorder and Replay A/V. Both have no problem recording these streams.