You can install standard Windows fonts to ts to
Code:
~/.wine/drive_c/windows/fonts
You can just copy them from Windows. Or you can use winetricks to download them and install them:
Download winetricks and set it up
Code:
wget http://kegel.com/wine/winetricks
sudo mv winetricks /usr/bin/winetricks
sudo chmod +x /usr/bin/winetricks
sudo apt-get install cabextract
Install corefonts with winetricks
Code:
winetricks corefonts