Soundtaxi records from sound card and converts to MP3, so there should be no any protection in the files.

Nook may have limitations on bit-rate and other MP3 settings.

Please upload one of the songs you have problem with or try to open it in a player like VLC and send me the codec details.