I don't really know how to solve your problem.

I have notified the company about the absence of the support page for WM Splitter. Your ticket was submitted, so hopefully it was redirected to the correct department and the problem will be solved.

AFAIK the WM Splitter is similar to Replay Media Splitter. Support forum for Replay Media Splitter has lots of answers, so reading it may help you.