This is an old thread, but Replay Music works in Windows Vista and Windows. I have no problems using Replay Music in Ubuntu 9.10 with Wine 1.0.1, so you should be able to use it in Mac OS as well.

See the following thread for more:
How to install Wine on Mac OS X 10.6.2 (Snow Leopard)