If you can re-acquire licences, you can install a fresh copy of Windows XP, disable automatic updates and enjoy DRM removal software.

You can also downgrade Windows Media Player to a previous version. But you will need to re-acquire licences anyway.

Please note that some content providers force to upgrade to the latest version of IBX.

And you can always use lossy DRM removal programs.