I have handbrake too for my mac, tried and failed on pc - but that was some time ago but handbrake is awesome. It doesnt care what you put into it, if it's a dvd, its copied! DRM Buster appears to be good too but it wont convert unless you have already paid for the license

I'd love to find a converter that bypass/skips/hacks through the license restrictions!