iRinger is a freeware software that creates ringtones for your iPhone (and iPhone 3G, 3GS) from
virtually any music or video file you own
http://iringer.net/