Audio/video stream recording forums (http://stream-recorder.com/forum/index.php)
-   Video stream recording (http://stream-recorder.com/forum/forumdisplay.php?f=4)
-   -  

Vice.com Subtitles

 (http://stream-recorder.com/forum/showthread.php?t=16510)

2rebreke 07-20-2013 09:57 PM

Vice.com Subtitles


 
Hello,

I've been using AdobeHDS.php on this site, and it's been going great. the only problem is getting the subs. can someone please help?

http://www.vice.com/mexicalia/the-su...of-mexico-city


thanks a lot!

TubeDigger 07-21-2013 07:25 AM

Re: Vice.com Subtitles


 
Quote:
Originally Posted by 2rebreke (Post 62916)
Hello,

I've been using AdobeHDS.php on this site, and it's been going great. the only problem is getting the subs. can someone please help?

http://www.vice.com/mexicalia/the-su...of-mexico-city
http://dropmefiles.com/en/dlhBj

2rebreke 07-21-2013 08:33 AM

Re: Vice.com Subtitles


 
Quote:
Originally Posted by TubeDigger (Post 62935)
thanks for the link, and going the extra mile of coverting them to srt! but i need to know how. there's a lot of videos on Vice that require subtites for non-english speaking parts. please help!

TubeDigger 07-21-2013 10:23 AM

Re: Vice.com Subtitles


 
Quote:
Originally Posted by 2rebreke (Post 62936)
but i need to know how. there's a lot of videos on Vice that require subtites for non-english speaking parts. please help!
Do you want me to write subtitles converter? :)

2rebreke 07-21-2013 10:31 AM

Re: Vice.com Subtitles


 
Quote:
Originally Posted by TubeDigger (Post 62937)
Do you want me to write subtitles converter? :)
yes, i would like that very much :)

TubeDigger 07-21-2013 05:07 PM

Re: Vice.com Subtitles


 
Subtitles converter with sources and binary for Windows
Code:
http://speedy.sh/5NVK8/subconv.zip
Improvements and fixes are welcome.

TubeDigger 07-21-2013 05:18 PM

Re: Vice.com Subtitles


 
Quote:
Originally Posted by 2rebreke (Post 62936)
but i need to know how. there's a lot of videos on Vice that require subtites for non-english speaking parts. please help!
Start FireFox, open Web Console (Ctrl-Shift-K), open required video, when video/subtitles starts to play - type "/cc/" in 'Filter' section of web console, you should see URL like "GET hxxp://blabla.com/5xNHhlZDpogCEdKdhs76xYxQfpf9lPK0/cc/198534870 [HTTP/1.1 200 OK 297ms]", right-click on it, select from menu "Open URL in New Tab", in new tab "Save Page As...".
In some cases cleaning of recent history may be required.

2rebreke 07-22-2013 12:43 PM

Re: Vice.com Subtitles


 
Quote:
Originally Posted by TubeDigger (Post 62947)
Subtitles converter with sources and binary for Windows
Code:
http://speedy.sh/5NVK8/subconv.zip
Improvements and fixes are welcome.
Amazing, just amazing! thank you so much! :)


All times are GMT -6. The time now is 12:59 AM.